Los textos legales de este sitio se publican también en alemán y en inglés. Únicamente la versión en español tiene validez jurídica; las traducciones se ofrecen exclusivamente a título informativo.
Only the Spanish version is legally binding. The English translation is provided for information only and has no legal effect.
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:
Los servicios de intermediación inmobiliaria se prestan y contratan a través de RE/MAX VISTA, marca de MAXEF REAL ESTATE, S.L., NIF B54636717, Paseo de la Libertad 6 B, 03181 Torrevieja (Alicante), inscrita en el Registro Mercantil de Alicante, tomo 3612, folio 27, hoja A-130414, e inscrita en el Registro de Agentes de Intermediación Inmobiliaria de la Comunitat Valenciana con el número RAICV 3094.
La información sobre el tratamiento de datos personales figura en la política de privacidad.
In accordance with article 10 of Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), the following details are provided:
Property brokerage services are provided and contracted through RE/MAX VISTA, a brand of MAXEF REAL ESTATE, S.L., NIF B54636717, Paseo de la Libertad 6 B, 03181 Torrevieja (Alicante), registered in the Commercial Register of Alicante, volume 3612, folio 27, sheet A-130414, and registered in the Register of Property Intermediation Agents of the Comunitat Valenciana under the number RAICV 3094.
Information on the processing of personal data is given in the privacy policy.